もえる／もやせる

近所のコンビニに設置してある可燃物ゴミ箱２つ。
わざわざ標題を変えるのは、設置者の何らかの意図があるのかしらん？

文法に詳しくは無いけど、「もえる」って自動詞だよねぇ。
…で、「もやせる」って、他動詞「もやす」の可能？表現だったっけか。

『もえるゴミ』の方へは小さく
　「紙クズ」
　「紙パック」
　「袋類等」
　の小分類。

『もやせるゴミ』へは
　「紙クズ」
　のみ。

　地域により可燃物の分類方法が違うから、そのためのラベルの違いかな？
確かに紙クズ以外のものも「燃える」けど、この地域では「紙クズ」しか「燃やせない（燃やす事ができない、という制限が有るんだよ）」、という意味か？　…実際はこのコンビニがある地域はそんなこたぁないんやけどね。